Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis bien laid, n’est-ce pas ?
i am very ugly, am i not?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis le pervers n'est-ce pas ?
i am the pervert, arent i?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis ton petit ami, n'est-ce pas ?
i'm your boyfriend, aren't i?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que je suis faible, n’est-ce pas?
how weak i am, am i not?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
n'est-ce pas
real popular wisdom
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ton petit copain, n'est-ce pas ?
i'm your boyfriend, aren't i?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est-ce pas?
isn’t it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
recherché, n'est ce pas
research, isn't it
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est-ce pas vrai?
is that not true?
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuit n'est ce pas ?
inuit n'est ce pas ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intéressant, n'est-ce pas?
well, interesting, is it not?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est-ce pas assez?
is it enough?
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est-ce pas, @bgarcial?
right, @bgarcial?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grotesque n'est-ce pas? !
grotesque isn't it ? ! share
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
délicieux, n’est-ce pas ?
délicieux, n’est-ce pas ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’est-ce pas évident ?
isn’t this obvious?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, c'est ce que je suis: n'est-ce pas un beau métier?
- "yes, that's what i am, is it not a fine trade?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce pas?
isn’t it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’est-ce pas l’agriculteur?
is it not the agriculturist?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis bien autorisé à offenser, n'est-ce pas?", feint-il de s'interroger.
that's not true."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting