Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis
i am
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
je suis...
i am a ...
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je suis :
occupation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis : *
land * :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis(...)
france(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis jaloux.
je suis jaloux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un walkman, je suis jaloux !!!!
un walkman, je suis jaloux !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle pense que je suis jaloux.
she thinks i'm jealous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne chance!! je suis jaloux.
good luck!! i’m envious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis jaloux que tu aies un bon patron.
i'm jealous that you have a good boss.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne déteste rien et ne suis jaloux de personne.
i don’t hate and i am not jealous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fait, je ne vous ai pas dit ? je suis jaloux.
do you know what i didn't tell you? i am jealous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je suis jaloux, je ne tolère aucun écart.
do not expect to receive donations in shambles, i have other fish to fry, moreover you do not deserve any.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuck réalise quelque chose dont je suis incapable et dont je suis jaloux.
chuck does something that to this day i'm jealous of, i can't do it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que j’aimerai pouvoir pêcher ainsi dans le tarn… je suis jaloux.
what luck !! i wish i could fish like that in my backyard… i am beyond jealous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime est tu aveugle je suis jaloux parce que je suis facilement replacable mais je haÏe pas
i love you are you blind i'm jealous because i'm easily replaceable but i don't hate
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'suis jaloux, j'veux la meme!!!!!!!!!!!!!!!!
j'allucine!! encore nouvelle version!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@soorimadsoos: je suis jaloux de leur gouv. parce qu'il tient à ses citoyens.
@soorimadsoos: i just envy their govt because it cares for it's citizens.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--que voulez-vous, marguerite, je vous aime trop, et je suis jaloux de la moindre de vos pensées.
"what can i do, marguerite? i love you too much and i am jealous of the least of your thoughts.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les photos sont magnifiques, la profondeur de champs est complètement folle, je suis jaloux de ce résultat, je ne dois pas avoir les bons objectifs je pense.
i guess i am a grandma too because i agree 100%. i have seen girls dress like this in new york, chicago, and los angeles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: