From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis médecin.
i am a physician.
Last Update: 2011-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis médecin et chirurgien.
as a physician i gave my patients blood.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis médecin, je le sais.
i, as a doctor, know.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur whitehead, je suis médecin.
mr whitehead, i am a doctor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
je suis médecin et je vis de mes rentes
i'm a doctor and i live on my income
Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis médecin et je pratique avec une technologie de pointe.
i'm a physician practicing with cutting-edge technology.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis médecin de formation et professeur à l'université.
from a very early age politics has been a part of my life, parallel to my professional career as a doctor and university professor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis médecin et j'ai beaucoup d'argent pour toi bébé
i am a doctor and i have lot of money for you baby
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui, je suis retraitée, mais je suis médecin de formation.
now i‘m retired, but i am an educated physician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis médecin et je vis de mes rentes je ne travaille plus depuis 3 ans
i am a doctor and i live on my income
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis médecin praticien et je m’intéresse au concept rohner en tant que partenaire licencié.
i am a practicing doctor and am interested in participating in the rohner concept as a licensed partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnellement, je suis médecin en dialyse et j'ai vu de nombreux cas d'intoxication.
we should trust individuals to do so.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
151043 : un médecin employé dans une pharmacie peut il prescrire des ordonnances à des malades je suis médecin.
151043 : doctor working in a pharmacy: can he prescribe medicine for people who are sick?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je suis médecin, j'ai vu des hématomes sur les jambes et les chevilles ainsi que les épaules.
as i am a doctor, i could spot bruises on their legs and heels, and on their shoulders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dit souffrir d'asthme et d'arthrite et me demande de le soigner, puisque je suis médecin.
he says that he has asthma and arthritis and he asks me for help, as a doctor.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je suis médecin, et c'est de cette perspective que je parlerai du projet de loi aujourd'hui.
mine is fundamentally that of a physician, and i will speak on this bill today from this perspective.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
troisièmement enfin, et c' est le plus important, je suis médecin et donc parfaitement au courant de ce que peuvent être les méfaits du tabac.
thirdly and most importantly, i am a doctor and i know very well whether tobacco is harmful or not.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(cs) À l'origine, je suis médecin et je sais à quel point il est difficile de sauver une vie humaine.
(cs) i am originally a doctor by profession and i know how difficult it is to save human life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j’ai pris mon courage à deux mains et j’ai affirmé avec confiance: «je suis médecin».
i gathered up my courage and confidently stated, "i am a doctor."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« je suis médecin », déclara martens quand khalili s’allongea près de lui, khalili sentait comme son arme, mais plus fort.
‘i’m a doctor,’ said martens when khalili lay down next to him. khalili smelt like martens’ weapon, just stronger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: