Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis manger
i am hungry
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis entre manger
i am between eating
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis après manger.
i am eating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en train de manger.
i'm eating now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai mange/je suis manger
i have been eat
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient de manger le gâteau.
i can't wait to eat the cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en train de manger une banane.
i am eating a banana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-lui que je suis en train de manger.
tell her that i am eating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après je mange./je suis après manger.
after i eat.
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en train de manger un cordon-bleu
i am eating a ham and cheese escalope
Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tant mieux. je suis impatient d’en manger.
- no, i'm the same way… scars all over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. maintenant que je suis enceinte, je peux manger plus.
3. now that i'm pregnant, i can eat more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huit jours plus tard je suis retourné manger à la cantine.
eight days later, i went back to eat in the canteen again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis après avoir mangé./je suis après manger.
i'm after eating.
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis resté trente heures sans boire et sans manger.
''i was kept 30 hours without food or drink.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que je suis obligé de manger au restaurant tous les jours ?
do i have to eat at the restaurant everyday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis manges it un orange
the girl is sitting under the tree
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“encore maintenant, je suis inquiète lorsque je suis seule dans la salle à manger.
“up to now, i feel worried if i’m left alone in the living room. i am not ready for the aftershocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon mari, pali, prépare du sel de sésame toasté que je suis capable de manger à la cuillère.
oh and my husband pali makes toasted sesame salt which i eat plain by the spoonful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime manger mais je suis pas grosse
i like to eat but i'm not big
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: