Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis née en 1978
i was born in 1978
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis née en 1909.
when my mother, gertrude métras came into the family, mathilde was very proud to welcome her into her brand new house located at 530 ave. de la montagne. i was born in 1909.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis née en france
we arrange a one-day trip .
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née ...
i was born ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née le
i was born on wednesday
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née là.
i was born there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née à gdynia en 1980.
i was born in gdynia in 1980.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née en france à paris.
je suis née en france à paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née pour briller
i am born to shine
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce pays où je suis née.
the country where i was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née en mai. cest moi le printemps.
i was born in may
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née en belgique de parents polonais.
i was born in belgium, from polish parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née le 3 mai 1964.
i was born on may 3rd, 1964.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née en autriche, à vienne, en 1962.
the dreams of a girl i was born in vienna, austria, in 1962.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je suis née à buenos aires, en argentine.
"i was born in buenos aires, argentina.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis née le 10 octobre 1972.
i was born in october 10, 1972.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis né ici/je suis née ici
i was born here
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis née en 1976, je vis et travaille à paris.
i?m born in 1976 and i live and work in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis née de l'ignorance".
i am born of ignorance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis née le sept novembre deux milles
i was born on nonember sevent two miles
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: