Results for je suis panier percé translation from French to English

je suis un panier percé.
i'm spending like a drunken sailor.

algorithme du panier percé
leaky bucket algorithm

je suis
i am

je suis...
i am a ...

je suis :
occupation:

je suis(...)
france(...)

je suis peiné de voir combien peu ont percé à jour la comédie qu’il nous joue.
to this day, it pains me to think about the village.

l'etat providence devient un panier percé et ne permet plus d'empêcher l'exclusion.
the welfare state is becoming a drain on financial resources and no longer prevents exclusion.

6alors que je suis juste je passe pour menteur. je suis percé de flèches sans avoir commis de péché.»
6 in spite of my right i am counted a liar; my wound is incurable, though i am without transgression.'

je suis en train de trouver un patron pour un panier qui est crocheté à l'aide 4 brins de fil à la fois.
i’m trying to find a pattern for a basket that is crocheted using 4 strands of yarn at once.

interface selon la revendication 11, dans laquelle le moyen de détermination comprend un moyen pour effectuer un processus de "panier percé".
an interface as claimed in claim 11, in which the means for determining comprises means for effectuating a leaky bucket process.

pensez par exemple aux centaines de millions d'euros de fonds européens qui ont déjà disparu dans le panier percé de la région wallonne socialiste corrompue.
think, for example, of the hundreds of millions of euros in european funds which have already disappeared into the bottomless pit of the corrupt socialist-dominated walloon state.

ceci est dû à la géométrie particulière du brûleur : alimentation tangentielle en air, présence d'un panier percé et forme conique de certains éléments.
2 and 3, the air injected into the burner is given a turbulent movement, which is due to the particular geometry of the burner, namely tangential air supply, presence of a perforated basket and conical shape of certain elements.

jusqu'à récemment, en matière d'unité, le gouvernement avait également mis tous ses oeufs dans le même panier, mais un panier percé.
until recently the government has also been putting all its unity eggs in one basket, a basket with a hole in it.

je suis ainsi malade de frapper ma tête sur les paniers de vanda… je vais essayer ceci.
i am going to try this.

chalker. — (en) permettezmoi de dire à l'honorable membre que le trésor britannique m'a un jour qualifiée de panier percé.
mr de vries (ldr). — (nl) my thanks to the council presidency for its answer, but more for the friendly way in which it was read out than for its content.

mesdames et messieurs les députés, cette assemblée a toujours pris au sérieux la lutte contre la fraude, j' oserais dire beaucoup plus au sérieux que certains gouvernements qui accusent la commission de panier percé.
this house has always taken the fight against fraud very seriously, more seriously, i would even dare say, than some of the governments which accuse the commission of extravagance.

je suis professionnel avec un numéro de tva intracommunautaire, ou j'habite en dehors de l'europe, comment puis-je ajuster ou enlever la tva de mon panier ?
i am a european company with a vat number, or am outside of europe, how do i update/remove the vat in my cart?

au conseil, d’ aucuns pensent toujours que le parlement est trop généreux quand il est question d’ argent et qu’ il est, pour ainsi dire, un panier percé.
some people in the council always think that parliament is too generous when it comes to money and has, so to speak, a hole in its pocket.

je suis d'accord avec mme krehl du groupe de l'alliance progressiste des socialistes et des démocrates au parlement européen: nous ne devrions pas mettre toute notre politique pour cette grande région dans un seul grand panier.
i agree with mrs krehl of the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament that we should not put all our policy for that large region in one big basket.