Results for je suis revenue translation from French to English

je suis revenue.
i have returned.

je suis revenue de palestine meurtrie.
i have returned from palestine broken.

bon. après, je suis revenue à la raison.
yeaaah no after that i came back to reason.

je suis revenu.
i have returned.

25 janvier 2004 je suis revenue de palestine meurtrie.
25 january 2004 i have returned from palestine broken.

j’ai l’impression que je suis revenue chez moi.
i feel like i’ve come home.

je suis revenue du mali il y a environ deux semaines.
i returned to canada a couple of weeks ago from mali where i spent a few days with pastoralists in the sahel, near the mali/mauritania border.

je suis revenu régulièrement.
(i was a blast at parties.)

je suis allée et venue, suis revenue et tout avait changé.
i came and went, came back again and everything had changed.

je suis partie trois fois et trois fois je suis revenue [... ]
i left three times and three times i came back.… but as it was, he couldn’t beat me anymore.

depuis ce stage, je suis revenue chaque année comme bénévole.
since my internship, i have returned every year as a volunteer.

je suis revenu à minneapolis.
i returned to minneapolis.

je suis revenue à paris. lui, il a fait ce qu'il a voulu.
then you will not want to live.you created me, but i have power too.

je n’ai plus refais des permanentes et je suis revenue aux cheveux naturels.
by the way, that is a beautiful photo. and she is beautiful. her hair was not the first thing i noticed, though. it was her eyes. - meredith

- vous ne comprenez pas, dit-elle. c'est ce que je suis revenue pour ...
- you do not understand, 'she said. that's what i came back for ...

je suis revenu il y a des années
years ago i came back

je suis revenue voici juste deux jours d'une visite en argentine et au brésil.
just two days ago i came back from argentina and brazil.

je suis revenue à la maison trois jours après… c’était ma troisième césarienne.
i was home in three days and…it was the third time around with caesareans.

«je suis revenu ici, il y a deux ans.
«i have been back here for two years.

mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu.
my bicycle was gone when i returned.