Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis avec mes amis
i am with my friends
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- je suis soûl mes amis !
- i'm drunk, brothers !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis venu avec mes amis.
i came with my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis désolé pour mes amis
i'm sorry my friends
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis sorti avec mes amis.
i went out with my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis au musée avec mes amis
i'm at the museum with my friends
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et comme type je suis sympa.
i mean, come on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon mes calculs
by my reckoning
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considérez-moi pour qui je suis et selon mes capacités.
see me, see what i can do.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
récemment je suis allé magasiner avec mes amis
it was very fun
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureux que tu aimes mes amis.
i'm glad you liked my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je suis triste, mes amis me soutiennent.
when i'm sad, my friends encourage me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis,
my friends,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
mes amis
our friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi selon mes règles.
my house, my rules.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis allé au cinéma avec ma famille et mes amis
i went to the cinema with my family and friends
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis exalté à répéter cette déclaration, mes amis!
i'm very fond of repeating this statement, my friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mes amis
with my friends
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis reconnaissant à mes amis flamands de cette mobilisation.
i am grateful to my flemish friends for this mobilization;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, mes amis
hello,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: