Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis tout à fait d’accord.
je suis tout à fait d’accord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis tout à fait d' accord.
i could not agree more.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
je suis tout.
the lord all powerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis tout seul
i am on my own
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolument. je suis tout à fait d'accord.
absolutely. i absolutely agree.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, je sais pas si je suis tout à fait d’accord.
sinon, je sais pas si je suis tout à fait d’accord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout a elle
i am his queen,
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout à fait d’ accord avec m. karas.
i totally agree with mr karas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis tout blanc :
i am all white:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah oui, je suis tout à fait d'accord avec bob.
you have to surround yourself with good people.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– non, je suis tout ouïe.
“no, tell me, i’m all ears.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout le chemin
i'm all the way up
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout à fait d' accord, et nous le ferons.
i agree, absolutely. we shall do so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je suis tout/je suis tout
i am all
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout simplement tranquille
i'm just simply quiet
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout simplement admirative.
what we signed up to was essentially european economic integration.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout seul/je suis seul
i am on my own
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout à fait d’ accord avec m. winkler à cet égard.
i fully agree with mr winkler in that regard.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis tout simplement très touchée.
i am just really touched.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tout-à-fait d'avis que nous nous en tiendrons à cela.
i think that, very clearly, we will stay with that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: