Results for je suis trop loin pour t'endormir translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je suis trop loin pour t'endormir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je suis trop loin!!!!

English

je suis trop loin!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis trop

English

i am too tired

Last Update: 2015-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop vieille pour lui.

English

i'm too old for him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop bête

English

i am stupidly happy

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop fatigué pour conduire.

English

i'm too tired to drive.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop jeune pour mourir !

English

i'm too young to die!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop prudent.

English

i am also too cautious.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop confus !

English

i am too confused!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop fatigué pour marcher davantage.

English

i am too tired to walk any more.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

trop loin pour toi (2010)

English

going the distance (2010)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«je suis trop nerveux.»

English

"i am too nervous..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis trop belle mashalla

English

mashallah trip belle

Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop occupé(e)

English

1 27% lam too busy Β ~ < i­1 18%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ah mais je suis trop jalouse !!!

English

ah mais je suis trop jalouse !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- c'est vrai que je suis trop bon.

English

"it is true; i am too good-natured.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

désolée si je suis trop curieuse!

English

sorry if i´m being too nosy!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi aussi je suis trop décolletée. »

English

and she wrapped her scarf round her.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est déjà trop loin pour nous entendre.

English

he's already too far away to hear us.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

malheureusement, je suis trop occupé, maintenant.

English

unfortunately, i am too busy now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis trop nerveux, monsieur le président.

English

i am too nervous, mr. speaker.

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,181,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK