Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t' ai vu
i saw you alone at the window
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je t' ai accompagnée
even though i might, even thought i try, i can't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' eau.
water.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 l d'eau
1 litre of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 2 l d'eau
- 2 l of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'ai mis à jour, ça fait 19%.
indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' eau doit être partagée.
it is a resource which must be shared.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l eau coule!
water is flowing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si une goutte d'eau veut dire je t
if a drop of water means i t
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecteur etanche a l"eau
waterproof connector
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je t`ai donné un roi dans ma colère, je te l`ôterai dans ma fureur.
i gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 16 ml/l d’eau)
- 16 ml/l of water)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
autres façons de dire "comprendre - je t ai mal compris"
other ways to say "understand - i do not understand"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux juste vous assurer que je t 'ai raison/ je veux juste m'assurer que je vous ai bien compris
i just want to make sure that i got you right
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13:11 je t`ai donné un roi dans ma colère, je te l`ôterai dans ma fureur.
13:11 i have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter les ingrédients à 1,0 l d’eau distillée. chauffer doucement en agitant pour dissoudre complètement les ingrédients.
buffered glucose salt broth (mr-vp medium) basal medium peptone glucose dipotassium phosphate (k2hpo4) sodium chloride (nacl) distilled water ph 7.5 ± 0.2 complete medium:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter les ingrédients à 1,0 l d’eau distillée froide et chauffer jusqu’à ébullition pour dissoudre complètement.
add ingredients to 1.0 l of cold distilled water and heat to boiling to dissolve completely.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici, je t`ai gravée sur mes mains; tes murs sont toujours devant mes yeux.
behold, i have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t`ai glorifié sur la terre, j`ai achevé l`oeuvre que tu m`as donnée à faire.
i have glorified thee on the earth: i have finished the work which thou gavest me to do.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: