Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t aime tellement
i love you so much
Last Update: 2016-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je t aime tellement mon ami
i love you too my friend
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t aime tellement mon amour
i love you so much my love
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et avec mes principes à la con, à moi aussi, il me pendait au nez.
and with my dumb rules, it was dangling right in front of my face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deuxièmement, qu'il m'a été donné à moi aussi, qu'il me rend participant, par une vraie foi, du christ et de tous ses bienfaits, qu'il me soutient; il demeurera éternellement avec moi.
answer: first, that he is true and coeternal god with the father and the son; (a) secondly, that he is also given me, (b) to make me by a true faith, partaker of christ and all his benefits, (c) that he may comfort me (d) and abide with me for ever. (e)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: