Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te désire
it is amazing how much i crave you.
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te désire bébé
goodnight
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te hais
i hate you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne peux pas te dire combien je te désire.
i can't tell you how much i desire you.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te parle
show your butt!!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
je te derange.
i am bothering you.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te plains!
i pity you!
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieu, c'est toi mon dieu! dès l'aube je te désire;
o god, you are my god, i seek you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est avec classe, que je te désire mais dans l'respect en tout cas,
in this old town,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienhureuse eucharistie, comme je te désire ardemment, je t’aime, je t’adore.
blessed eucharist, how i crave you, love you, adore you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 en outre, mon serviteur joseph, je te parle de l'homme qui désire le témoignage:
23 and now, again, i speak unto you, my servant joseph, concerning the man that desires the witness—
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11:37 et je te prendrai, et tu règneras sur tout ce que ton âme désire, et tu seras roi sur israël.
11:37 and i will take thee, that thou mayest reign over all that thy soul desireth, and thou shalt be king over israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te demande de m’utiliser comme tu désires.
i ask you to use me, in any way that you see fit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“je n’ai plus désiré une femme comme je te désire depuis longtemps. Ça n’est peut-être même jamais arrivé
all the chooses that i want to make you
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
37quant à toi, je te ferai roi et tu régneras comme tu le désires sur israël.
you will rule over all of israel, 38 and i will always be with you if you do what i say is right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres choses passent… comme dans les paroles de saint ambroise : "christ, je te désire, christ je te choisis (…).
with st. ambrose’s words, «christ wanted you, christ chose you (...).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis très heureux que tu sentes que je te parle selon le désir du seigneur. c’est un fait.
i am very happy that you are feeling that i am speaking to you according to the lord's desire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 voici, à cause de ce que tu as désiré connaître de moi, mon serviteur oliver cowdery, je te donne ces paroles:
1 now, behold, because of the thing which you, my servant oliver cowdery, have desired to know of me, i give unto you these words:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: