Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te derange.
i am bothering you.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connaissance si cela ne te derange pas
knowledge if you don't mind
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te hais
i hate you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je te vire.
i'm letting you go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te parle
show your butt!!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
je te déteste.
i hate you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te plains!
i pity you!
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de te proteger sans te deranger
to protect you without disturbing you
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de te proteger sans te deranger/pour vous protéger sans te deranger
to protect you without disturbing you
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j’aimerais savoir sur quoi je vote, si cela ne derange pas madame le senateur. ´ ´ [francais] ¸ ´ ´ l’honorable celine hervieux-payette :
i would like to see what i am voting on, if the honourable senator does not mind.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: