Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous souhaite un bon week-end
i wish you a good weekend
Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te laisse bye
i am leaving, bye
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te laisse partir.
i'm letting you go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bon week-end.
very good excellent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bon week-end par avance
i wish you a good trip in advance
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon week end.
bon week end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
bon week-end
good weekend
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer un bon week-end mon ami
have a great weekend
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te laisse informer ta famille.
i'll keep you posted on what's next
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon week end à toi
have a nice week-end
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons passé un bon week-end.
it was a great weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bon week-end !!!
muy buen finde!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bon week-end à tous.
called? many thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon week-end, garance.
bon week-end, garance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour bon week end bisous
have a great weekend too kisses to you
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon week-end de pâques.
good weekend of easter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passez un bon week-end et en toute sécurité!
have a great and safe weekend!
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors à vous de jouer et bon week-end à tous!!!!
alors à vous de jouer et bon week-end à tous!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour les messages bon week-end
thank you for the messages have good weekend
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passez un bon week-end!/avoir un bon week-end!
have a safe weekend!
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: