Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te hais
i hate you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je te vire.
i'm letting you go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me mens et je te mens.
you fool me and i fool you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te parle
show your butt!!
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 24
Quality:
je te derange.
i am bothering you.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te plains!
i pity you!
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne te mens pas à toi-même.
don't kid yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te mens pas ! regardes toi en face !
not lying! look at you in the face !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« tu vois bien qu’ils te poursuivent, et que je ne te mens pas.
"you see that they are in pursuit of you, and that i am not lying to you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting