Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous souhaite beaucoup de bonheur
i wish you a lot of happiness
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite beaucoup de bonheur :-)
je vous souhaite beaucoup de bonheur :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« je vous souhaite beaucoup de bonheur.
"i wish you joy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour finir, je te souhaite beaucoup de bonheur…
pour finir, je te souhaite beaucoup de bonheur…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite beaucoup de bonheur pour 1869 !
anyhow, much happiness for the year 1869!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite beaucoup de chance.
i wish you the best of luck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite beaucoup de bonheur et de paix dans ta vie.
je te souhaite beaucoup de bonheur et de paix dans ta vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite beaucoup de plaisir avec.
je te souhaite beaucoup de plaisir avec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite beaucoup d’amour et de bonheur
wish you lots of love and happiness
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous souhaite beaucoup de bonheur à tous les deux".
i wish both of you lots of happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beaucoup de bonheur !!!
beaucoup de bonheur !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous souhaite beaucoup de succès et de bonheur
wish you a lot of success and happiness
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je leur souhaite beaucoup de succès.
i wish them every success.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je leur souhaite beaucoup de chance!
i wish them lots of luck!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je te souhaite plein de bonheur pour la suite !
all the best for 2011!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup de bonheur pour 2012 !
beaucoup de bonheur pour 2012 !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite donc beaucoup de succès avec ta campagne.
so, the very best of luck with that campaign.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite tout le bonheur du monde.
je te souhaite tout le bonheur du monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup de bonheur de santé.
beaucoup de bonheur de santé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1000 mercis, beaucoup de bonheur !
1000 thanks, lots of happiness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: