Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous souhaite une bonne fin de semaine.
i wish you a very pleasant weekend.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne fin de semaine
good weekday party
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne fin de semaine.
bonne fin de semaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonne fin de semaine!
felice week end!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite une bonne fin de semaine, un bon week-end.
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je te souhaite un bon début de semaine
je te souhaite un bon début de semaine
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne nuit.
i wish you a good night.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne journee
i wish you a good day
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne continuation.
i wish you a good continuation.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne journée !
i hope you have a great day!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne soirée. »
i wish you a good evening.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne journée, bonne fin de semaine,
bonne journée, bonne fin de semaine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne nuit mon coeur
i wish you a good night my heart
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je te souhaite que la chasse soit bonne.
i hope you will be successful in your hunt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne fin de semaine et à très bientôt;)
a très bientôt;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite bonne chance d'avance.
je te souhaite bonne chance d'avance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et passez une bonne fin de semaine!
thank you very much and have a good weekend!
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne fin de semaine de la saint-valentin!
have a great valentine’s day weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne fin de semaine à toutes et à très bientôt:)
thanks for hopping with us and good luck everyone;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "je te souhaite une bonne journee"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting