Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te souhaite une bonne nuit.
i wish you a good night.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne journee
i wish you a good day
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne continuation.
i wish you a good continuation.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite de même.
i wish you the same.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne soirée. »
i wish you a good evening.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite de mon côté
i wish you from my side
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bonne nuit mon coeur
i wish you a good night my heart
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je te souhaite que la chasse soit bonne.
i hope you will be successful in your hunt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci je te souhaite de meme
thank you i wish you the same
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite bonne chance d'avance.
je te souhaite bonne chance d'avance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite de nombreuses années.
i wish you many years.
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: je te souhaite une bonne journee
edit translation: i wish you were here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite de bonne chance avec votre nouveau pas.
my best wishes to your novelty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite du plaisir
i wish you pleasure
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
coucou , lisa je te souhaite un bon anniversaire et une bonne réusite dans tes études
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite de bonne vacances/j'espère que vous avez de bonnes vacances
i hope you have a good vacation
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite la même chose.
i wish you the same.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite plein succès dans ta future carrière et bonne chance.
i wish you much success in your further career, and all the best.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"je te souhaite une bonne annee et une bonne sante pour 2012"
"i wish you a good year and good health for 2012
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te souhaite de mon côté/je vous souhaite de mon côté
i wish you from my side
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: