Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous souhaite un bon anniversaire.
i congratulate your birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te souhaite un joyeux anniversaire mon neveu
i wish you a happy birthday nephew
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un super anniversaire!
i wish you a great birthday!
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire mon ami
happy birthday my friend
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un bon voyage.
bon voyage!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un joyeux anniversaire ma niece
je te souhaite un bel anniversaire mon amour plein de bonnes choses
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire mon vieil ami
happy birthday my old friend
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite bien c'est tout mon ami
my tennis match
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite
i wish you do
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un très joyeux anniversaire ma douce soeur
wish you a very happy birthday my sweet sister
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un jour fructueux.
have a fruitful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un prompt rétablissement
i wish you good recovery
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite un prompt rétablissement.
i wish you a quick recovery.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire mon amie!
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire mon amour
i love you
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tout cas je te souhaite un bon et rapide rétablissement.
hope you recover soon and see you back at circuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souhaite un bon moment!
want a good time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous souhaite un bon voyage
wish you a happy journey
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite une bon week-end par avance
i wish you a good trip in advance
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne anniversaire mon ami texan
happy birthday my texan friend
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: