Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programme de travail dans le domaine
work programme in the field of population*
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'automatisation dans le domaine du batiment
device for automating building engineering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ix. programme de travail dans le domaine
ix. programme of work in the field of energy
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ix. programme de travail dans le domaine de
programme of work in the field of energy for 2009-10
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
additif pour applications dans le domaine de la chimie du batiment
additive with applications in construction chemistry
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
son travail dans le domaine du bénévolat a été largement reconnu.
she owns and operates swift administration and management services, a home-based business handling financial accounts and administration for small businesses and non-profit organizations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
programme de travail dans le domaine de la population
work programme in the field of population
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
perche de commande de caches pour ouvertures dans le domaine du batiment
control wand for coverings for architectural openings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
elle avait une longue expérience de travail dans le domaine du bénévolat et du counselling.
she had an extensive volunteer and counselling work experience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• travail dans le domaine d'études (41,6%)
• work in the student's field of study (41.6%),
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je désire également travailler dans le domaine du développement international.
and iwant to work in the international development field.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez uniquement travaillé dans le domaine du blues ?
did you only worked in the blues field?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a travaillé dans le domaine du droit et de la justice pendant 40 ans.
this man has been in the business of law and justice for 40 years.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vous aimeriez travailler dans le domaine du développement international ?
interested in working in international development and with cida?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mines terrestres le canada estime son travail dans le domaine du déminage essentiel à la sécurité alimentaire.
landmines canada considers its work in mine action to be an important element in ensuring food security.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je travaille dans ce domaine depuis longtemps.
i have been in this business for a long time.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
À travers l’histoire du travail dans le domaine du développement, on a beaucoup investi dans la formation.
historically in development work, there has been a great deal of investment in training.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• travailler dans le domaine des relations publiques.
• to work in the area of public relations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• doit principalement travailler dans le domaine agricole;
• must be principally occupied in farming
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
travailler dans le domaine des préparatifs d’urgence.
"i’d like to be part of improvements to the system.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting