Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je trouve mon métier très gratifiant actuellement.
i guess you could say my job satisfaction is very high right now.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plus doux
softest
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
─ je trouve mon équilibre dans l’écriture.
“i find my balance in writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où est-ce que je trouve mon nom d’utilisateur?
to find your user name details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se fit plus doux
grew softer
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui signifie que c'est ici que je trouve mon énergie.
by having my roots here means that it’s the energy that i am getting from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amour le plus doux
sweetest love
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je trouve mon inspiration principalement dans les paysages et les modèles vivants.
i find my inspiration mainlyin landscapes and live models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le moment le plus doux
le moment le plus doux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• les cheveux plus doux.
• hair softer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus doux après les difficultés
plus doux après les difficultés
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux-ci étaient plus doux.
they were less hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nontissé plus résistant et plus doux
tougher, softer nonwoven sheet product
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. 200 à 400 fois plus doux que
2. 200 to 400 times more sweet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du plus doux au plus fort des appels.
from the softest to the loudest call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est plus doux que de la soie.
it is smoother than silk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du café noir, sucré, le plus doux…
coffee ... black, sweet, the sweetest...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "le plus doux"
other ways to say "sweet"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le plus doux baiser que j'ai jamais eu
the sweetest kiss i ever had
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-serrage et desserrage plus doux et plus facile.
-tightening and slackening softer and easier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: