Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais faire la lessive
i will do the laundry
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais ce que je vais faire avec toi.
i don't know what i'm going to do with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ignore ce que je vais faire avec toi.
i don't know what i'm going to do with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je vais faire la tournée française !!!
i belong to the cure!♥ lost forever in a happy crowd!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire la correction pour 2.3.4.
sorry for the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici, je vais faire la chose la plus difficile.
here, i will do the most difficult thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a aucune chance avec toi mon amour
there is no chance with you my love
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il le faut, je vais faire la cour à mme de fervaques.
'there is no help for it, i am going to pay court to madame de fervaques.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur ses instructions, je vais faire la présente déclaration en son nom.
upon his instructions, i shall make this statement on his behalf.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire la fête en déclenchant une nouvelle émeute dans la prison.
i don't know if i'll make it to the prison moon, much less to the end of next week."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te promets que je vais faire toi sentir comme je serais avec toi plus qu'en réel.
i promise you i'll make you feel me as i would be with you more as in real. squirt, anal, double penetration, blowjob, footjob, footfetish, joi, sph, dominatrix, role play and much more only in private
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais faire la comparaison avec un accident de voiture dans lequel un coureur cycliste a les deux jambes cassées
i will compare this with a car accident in which a cyclist has two broken legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi tout ce que vous avez, je vais faire la meme chose pour vous.
give me all you have, i'll do the same for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je n’essaie pas de régler le problème, je vais faire la même chose avec mes propres enfants.
if i don’t try to do something about it, i’m going to use it on my kids.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je vais faire la même chose, à l' automne, avec les autorités de gestion de l' objectif 2.
and i shall do likewise, in the autumn, with the objective 2 management authorities.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vais faire la distinction entre hydro-québec et société d'énergie de la baie james.
to make it clear to some of you, i will just like to make the distinction between hydroquebec and sebj.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: