Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais dîner ce soir
i am going to dinner this evening
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais commencer ce soir.
i will start using it tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais au cinéma ce soir.
i'm going to the cinema this evening.
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais a la papeterie ce soir
i go to the stationery tonight
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vais regarder la télé ce soir.
i am going to watch tv this evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer de recommencer ce soir.
je vais essayer de recommencer ce soir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais donc en soulever certaines ce soir.
therefore, this evening i will try to ask some of these questions.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne je vais à piscine aller la ce soir
please, specify two different languages
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais vous parler de deux choses ce soir.
so i want to talk to you about two things tonight.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pas si je vais gagner ou perdre.
i don't know whether i will win or lose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors c'est ce que je vais faire ce soir.
so that's what i'm going to do tonight.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«carey nous a donné une chance de gagner ce soir.
“carey gave us a chance to win tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais m'en servir pour me guider quelque peu ce soir.
i use them as a bit of a guide for my remarks this evening.
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais vous l'envoyer ce soir par autobus si vous le voulez.
i'll put it on the bus tonight, if you want.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils disent: «de cette manière, je vais gagner davantage.»
they say, “if i go there, i will get more money.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais demander à m. pirker: vous souhaitez voter ce soir, bien sûr.
i shall ask mr pirker. you wish to vote this evening of course.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
allez lyon, faut absolument gagner ce soir pour terminer la saison en beauté!!!!
allez njie!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais permettre à chacune d'intervenir et nous nous en tiendrons là pour ce soir.
i will allow them to have their say and then i think we'll call it an evening.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais cependant essayer d'appliquer de la vaseline sur les tissus avoisinants ce soir.
it stings a bit initially but it's nothing i can't handle. i'm going to try the vaseline on the good skin idea tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne / je / vais / à / piscine / aller / la / pas / ce / soir
don't/i/go/to/pool/go/go/la/not/to/tonight
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: