Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne vais pas dormir
i am not going to sleep
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais dormir
ah d'accord vas-y alors on parle après c'est bon ?
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais dormir.
i am going to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais alker dormir
i'm going to sleep
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit je vais dormir
i am tired
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ a dormir !
now, sleep!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne vais pas tarder à avoir la réponse.
it doesn’t take me long to figure out the answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais dormir jusqu'à midi
when i wake up
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais dormir quand je suis mort
i will sleep when i am dead
Last Update: 2019-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais dormir. /je vais me coucher.
i go to sleep.
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais maintenant conclure parce que les questions ne vont sûrement pas tarder.
i will conclude my comments because i am sure members will have some questions.
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je n'vais pas avec les gros
not to take it all and watch me fall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mouais. je vais pas m’enflammer.
mouais. je vais pas m’enflammer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne dors pas encore, mais plus tard je vais dormir et rêver
i sleep not yet but later i will sleep and dream
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais dormir/je vais aller dormir/je vais me coucher
i'm going to sleep
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bref je vais pas me ruer dessus... :bowl:
me... of corruption not! i would not have allowed myself :nono:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais - futur je ne vais pas - futur
i will - future i will not - future
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon je vais pas gâcher ta soirée! merde!!!!!!!
bon je vais pas gâcher ta soirée! merde!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais passer le mot!!»
i'll spread the word!!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais passer la nuit ici.
i'll spend the night here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: