Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais
i go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je vais tomber dans les pommes !
i am going to faint!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais [...]
would sign [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais bieb
bieb
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien.
i am just fine.
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais gange
i'll eat
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer.
i'll have a bash at it.
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer :-)
je vais essayer :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être que je vais laisser tout simplement tomber.
yeah. maybe i just won't bother.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais tâcher de ne pas tomber dans ce piège.
(applause from the right)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais l'éclairer.
i will now enlighten him.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais l'essayer !
will try it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--je vais l'attendre.
"i will wait.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais continuer à tomber dans et hors de l'amour avec vous.
i will keep falling in and out of love with you.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"je sais que si je tire une carte je vais tomber sur le neant."
"i know if i draw a card i'll get the void."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bon, je crois que je vais laisser tomber les jeux vidéos, moi, c'est
bon, je crois que je vais laisser tomber les jeux vidéos, moi, c'est
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ! je vais tomber sur le pavé si vous ne prenez pas pitié de moi, pitié de vous.
oh! i shall fall upon the pavement if you do not take pity on me, pity on yourself.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais continuer à tomber amoureux de toi./je vais continuer à tomber en amour avec vous.
i will keep falling in love with you.
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pourrons demander à d'autres là-bas. maintenant je vais faire tomber les cartes.
we can take some over there later. so now, i will drop the cards.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pense pas que je vais tomber dans ce vieux piège. je ne suis pas né de la dernière pluie, tu sais.
don't think i'll fall for that old trick. this isn't my first rodeo, you know.
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: