Results for je vais vous marier un jour translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je vais vous marier un jour

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

6pensez-vous vous marier un jour?

English

6do you think you will ever marry?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personellement je compte me marier un jour

English

personally i will getting married one day

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais vous mettre à jour

English

i will update you

Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais vous telephoner

English

i'll call you.

Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais vous répondre.

English

i shall give you an answer.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais vous expliquer :

English

i'll explain:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous prévoyez vous marier?

English

getting married?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais vous l’expliquer.

English

let me explain.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

collins, il faut vous marier.

English

this is my advice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu voudrais te marier un jour?

English

do you want to get married one day?

Last Update: 2010-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

félicitations ! vous allez vous marier.

English

congratulations on your upcoming wedding!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous voulez vous marier à nouveau ?

English

do you want to get married again?

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes sur le point de vous marier?

English

are you about to get married?

Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu ne veut pas vous empêcher de vous marier.

English

he doesn’t want to stop you from being married.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- alors, vous allez vous marier, monsieur?

English

"then you _are_ going to be married, sir?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

combien vous avez besoin de temps pour vous marier?

English

how much you need times to marry?

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aide aux canadiens souhaitez-vous vous marier en italie?

English

assistance to canadians you wish to get married in italy?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aide aux canadiens mariage vous voulez vous marier en italie?

English

marriage you wish to get married in italy?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous prévoyez vous marier?/envisagez-vous de vous marier?

English

are you planning to get married?

Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aide aux canadiens mariage souhaitez-vous vous marier en italie?

English

marriage you wish to get married in italy?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,230,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK