Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je regarde ta fille
i watch your daughter
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas ta fille.
i'm not your daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec ta fille?
bin oui qui dautre aurrer filmer
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et ta fille?
"your little girl!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ta fille !
she is your daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commentaire va ta fille
comment va ta fille
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ta fille est droguée.
your daughter's on drugs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux dire ta fille?
prends soin de mon fils
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ma tête je serai toujours ta fille
in my mind i'll always be your girl
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta fille de mes rêves
your my dream
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je veut
yes i want
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinon comment va ta fille
otherwise how's your daughter
Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-elle ta fille unique ?
is she your only daughter?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le nom de ta fille ?
what's your daughter's name?
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veut mange
i want to eat
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi, quel âge a ta fille ?
- tell me, how old is your daughter actually?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veut leur terrain
i want their land
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est assez jeune pour être ta fille.
she's young enough to be your daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veut etre en couple
i want to be a couple
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu viens m'annoncer qu'il veut épouser ta fille ?
- you mean that he wishes to marry your daughter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: