Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux juste toi
i want you
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste que tu
i just want you to
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste vous dire que je ne fabule pas.
let me just tell you that i am not making anything up.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste que tu sois
i just want you to be
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste vous aider.
i just want to help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste traîner avec toi.
i just want to hang out with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste dire.
i'm just sayin'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste abandonner
i just want to give up
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste discerner.
i just want to discern.
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste vous faire savoir que je ne vous laisserai pas tomber.
i just want to let you know that i won't let you down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste te préparer
i just want to prepare you
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste bien comprendre.
i just want to understand correctly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste m'assurer
i just want to make sure
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste être en sécurité
i just want to be in security
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste vous aider. /je veux juste t'aider.
i just want to help you.
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste m'en aller
me right in the long run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste parler./je veux juste discuter.
i just want to talk.
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste faire un commentaire.
i just want to make a comment.
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste me vanter. désolé.
just felt like bragging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux juste qu'on s'en occupe
i just want it to be taken care
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: