Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus jamais la paix.
never again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux plus jamais y penser
i never want to think about it
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux plus jamais le revoir.
i will never see him again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus jamais la guerre ! ».
no more war".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne veux plus jamais te voir ici, pigé ?
i don't want to see your face around here again, savvy?
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixmude: plus jamais la guerre
diksmuide: a reminder of the war
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'en veux plus.
i don't want it anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ue ne sera plus jamais la même.
the eu will never be the same again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la situation ne sera plus jamais la même.
the situation will never be the same again.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux plus d'informations
i want more informations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ukraine ne sera plus jamais la même.
ukraine will never be the same again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
+ je veux plus d'informations
+ i want more information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux plus jamais que n'importe qui m'abandonne.
i don't ever want anyone to leave me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les abeilles ne connurent plus jamais la maladie.
the bees were never again troubled by disease.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux plus jamais entendre à nouveau le mot auto-émancipation.
i want never to hear the word self-empowerment again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et désormais ils ne verront plus jamais la lumière.
and henceforth for ever shall they see no light."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la musique n'aura plus jamais la même sonorité !
music will never sound the same again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie de cette famille ne sera plus jamais la même.
their life will never be the same again.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
j'en veux plus
i don't want anymore
Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je veux plus que tout.
that's what i want most of all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: