Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux que vous le découvriez.
i want you to find out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux que vous.
i want you to.
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux que vous annuliez le combat.
i want you to call off the fight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous entendiez
i want you to hear
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous chantiez.
i want you to sing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous me rencontriez
i want you to meet me
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous y pensiez.
i want you to think about them.
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous l'annuliez.
i want you to call it off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- non, je veux que vous réfléchissiez.
"no, i would wish you to reflect."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux que vous compreniez ces aspects.
i want you to understand these things.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et je veux que vous entendiez ça maintenant.
and i want you to hear that right now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, je veux que vous alliez là-bas.
so i want you to go there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous alliez voir l'infirmière.
i want you to go see the nurse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous m’envoyiez votre photo
can we become friends
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous m'écriviez aussitôt arrivée.
i want you to write to me as soon as you get there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que vous écoutiez/je veux que tu écoute
i want you to listen
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« mes prÊtres, je veux que vous soyez saints »
“priests, i want you to be holy”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: