Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux vous faire la cour.
i want to make it up to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux vous sucer
i want to suck you
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux vous encourager.
i want to encourage you.
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je veux vous voir personnellement
i want to see you personally
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux vous dire pourquoi.
i want to say why.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je veux vous faire remarquer
i want to point out to you
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux vous emmener déjeuner.
i want to take you to dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux vous rendre heureuse….
i wish to make you happy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux vous envoyer mon onduleur.
i want to send my inverter to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux te voir/je veux vous voir
i want to see you
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et je veux vous dire quelque chose.
and i want to tell you something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux vous parler de l'élection.
i want to talk about the election.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, je veux vous dire pourquoi.
today i want to tell you why.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux vous rencontrer/ je veux te rencontrer
i want to meet you
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attendez ! je veux vous dire quelque chose.
wait. i want to tell you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez ! je veux vous montrer quelque chose.
wait. i want to show you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous savez peut-être ce que je veux vous dire.
you may know what i want to tell you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je veux vous remercier d’être autant flexibles.
october 8, 2006 "i want to thank you for being so flexible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux vous donner l'exemple d'hochelaga-maisonneuve.
what we do not understand is that in 1998 banks are no longer present in poor communities.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, comment pouvez-vous être économe en particulier?
now, how can you be thrifty specifically?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: