From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je viens d'arriver à la gare.
i have now arrived at the station.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15 jours de suspension
15 days suspension
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
15 jours de réserve.
15 days’ reserve.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
15 jours de paix mondiale.
15 days of worldwide peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens moi-même à peine d' arriver à titre de rapporteur fictif.
i have only just got here myself as a shadow rapporteur.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
je viens d’ europe centrale.
i come from central europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
500 rs par jour (pour 15 jours)
500 rs a day (for 15 days)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens d' une tradition néerlandaise de banque indépendante.
i come from the dutch tradition of an independent central bank.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
je viens d'apprendre votre départ imminent de genève.
i have just learned of your imminent departure from geneva.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens d'une petite ville; je suis de toronto.
i'm from a small town; i'm from toronto.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens d'admettre un adjudant qui arrive de là-bas.
i just cleared in a warrant officer who just came from there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens d'acheter une balise de détresse d'un fabricant.
i have just purchased an emergency beacon from a manufacturer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens d'un des pays les pauvres du monde.
i come from one of the poorest countries in the world.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens d'emménager : je ne voudrais pas la quitter tout de suite.
i've just moved in: i wouldn't want to leave right away.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au passé, pour les raisons que je viens d' indiquer.
you are insulting the past, for the reasons i have just mentioned.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mon groupe votera conformément à ce que je viens d' exposer.
my group will vote accordingly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je voudrais maintenant détailler les idées que je viens d'exprimer.
let me now develop the ideas i have just outlined.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mon vote de conscience ne fait que refléter ce que je viens d' exposer.
my vote of conscience merely reflects what i have said.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
là aussi la situation est semblable aux exemples que je viens d'exposer.
wkh surwhfwlrq ri \rxqj shuvrqv here the same conditions apply as in the previous examples.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens d' un pays où il existe déjà plusieurs règles en cette matière.
i myself come from a country where a number of rules on this subject matter are already in place.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality: