Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je viens de rentrer .
i just returned.
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien je viens de rentrer
nothing. i just got back.
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens juste de rentrer.
i've only just come back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de rentrer à la maison.
i came home just now.
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frro j'viens de rentrer
frro
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de rentrer de l'école.
i have just come back from school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de me rendre à son bureau.
i have been to his office just now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de loin
i come from afar
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de lyon.
i come from lyon.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de recevoir un appel de mon bureau.
i just got a call from my office.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de commencer
i have just begun
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je viens de suède.
i come from sweden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je viens de rentrer à la maison et de déjeuner.
i've just gotten home and had dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je viens de rentrer de l'ouest du nunavut.
and i have just returned from western nunavut.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de l'organisation
organization affiliated with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de l’école.
i'm coming from the gallery
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je viens de rentrer de cette région.
mr. speaker, i have just returned from the region.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“… je viens d’avoir la sensation de rentrer chez moi.”
“…i just felt the feeling of coming home.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après 2 semaines en indonésie, je viens de rentrer.
after 2 weeks in indonesia, i’m back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens de rentrer après avoir transmis le cours à san francisco.
i just returned from delivering at the avatar course in san francisco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: