Results for je voudrais que tu sois ma copine translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je voudrais que tu sois ma copine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je voudrais que tu sois sage,

English

i want you to be smart,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je voudrais que tu sois à moi

English

i wish you were mine

Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que tu sois de la bière

English

wish you were beer

Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que tu conduises.

English

i'd like you to drive.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme je voudrais que tu sois encore là

English

how i wish that you were still here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je voudrais que tu reviennes

English

i pretend that you don't turn me on

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux que tu sois ma compagne.

English

i want you to be my partner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux que tu sois

English

i want you to be

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que tu rejoignes mon accueil

English

yea je voudrais que tu rejoignes mon accueil

Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que tu corrige mes fautes.

English

i would like you to correct my mistakes.

Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que vous sachiez

English

i would like you know

Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que vous interveniez.

English

i should like you to intervene.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que des politiques

English

• i wish to measure canadian research

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je voudrais que le calme

English

(i am here and somewhere else

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas que tu sois

English

happy monthsary

Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que les gens disent:

English

i would like that the people say:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que tu traduises ce livre en anglais.

English

i'd like you to translate this book into english.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et où que tu sois

English

and wherever you are,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aime que tu sois

English

i love that you are

Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.

English

i want you to help me with my homework.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,652,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK