Results for je vous ai quand meme attaché translation from French to English

merci quand meme
thanks anyways

je vais te conprend ausin quand meme
thanks for understanding

je vous ai fait signe quand vous avez atteint la minute.
it is a question of the time you allow yourself, because i informed you when your minute was up.

bon anniversaire quand meme !!!!!!!!
bon anniversaire quand meme !!!!!!!!

mais bon retour quand meme!!!!!
mais bon retour quand meme!!!!!

il a la classe quand meme !!!
il a la classe quand meme !!!

j'ai quand même une interrogation !!
i still have a couple of questions!

j’ai quand même une question.
j’ai quand même une question.

quand je vous ai dit que vous arriviez ?
when i told you you were coming?

si vous hésitez à déclarer une situation, faites-le quand meme!
if you are uncertain whether to report, do so!

je suis entré chez toi, pour te montrer que je t'estime quand meme.
i came in here to show you that i feel esteem for you in spite of everything.

fallait quand meme nourrir les petits qui ne fichaient rien.
it was necessary, all the same, to feed the little ones who brought nothing in.

cependant, pour les raisons que je viens de donner, nous l’appuyons quand meme.
however, for reasons i have mentioned, we will agree to proceed nevertheless.

par ailleurs, je vous ai quand même dit que nous nous livrions actuellement à de nouvelles réflexions générales, vous et la commission.
apart from that, as i have already said, we are currently reconsidering matters in general- yourselves and the commission, jointly.

« enfin, j’en ai quand meme fait plus que ce vieux jérôme, reprit harris.
"well, hang it all, i've done more than old j., anyhow," rejoined harris.

levez-vous quand je vous parle.
stand up when i am talking to you.

pourtant, il parle quand meme, il veut aller parler a paris…
all the same, he talks on in spite of everything and wants to go to paris.

je ne suis pas parfaitement a l’aise avec moi-meme en le faisant, mais je le ferais quand meme.
the house with it twice, and i am showing respect for the fact that they did.

nous pouvons quand meme constater ce que ˆ seront en bonne partie des depenses de base.
we can still see a lot of the core expenses.

ouais hein d'abord ... j'vais quand meme pas le recevoir chez moi !!!
gangastaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa d'loraiiiiiiiiiiiiin!!!!!!!!!!!!!!!