Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous ai eu.
i've got you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
« je vous ai tous. »
"i have all of you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous ai contacté
i contacted you
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai demandé.
i have asked you.
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai mal fait?
have i done you wrong?
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" je vous ai salués,
" i said goodbye,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vous l'ai dit !
i told you so.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je vous ai écouté.
i did hear you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous ai déjà payée.
i've already paid you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, je vous ai laissé.
me to leave you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous l'ai déjà dit.
i already told you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'ai / je vous ai
i have you
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai écoutés attentivement.
the same credibility and fair play must characterise the debate about turkey.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai finalement retrouvé…
i finally found you again…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 je vous l’ai prédit.
25 see, i have told you beforehand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous ai laissée m'attraper.
i let you catch me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25voilà, je vous l'ai prédit.
25 "behold, i have told you in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting