Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous envoie
i am sending you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je vous envoie un salut reconnaissant.
i send a grateful greeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous envoie un baiser et câlin
i send you a kiss and hug
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous envoie dans ce mail
i send you
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie cet e-mail
i send you this e-mail
Last Update: 2011-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie mon amour. »
my love goes out to you all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on vous envoie :
you will get:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie donc un message pour vous remercier.
je vous envoie donc un message pour vous remercier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelez-moi une fois que je vous envoie un ping
call me once i ping you
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous envoie une image maintenant
now i send you an image
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie cent euros pour cela.
for this i send you one hundred euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie attaché à cet email.
i send you attached to this email.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé par erreur je vous l'envoie
sorry by mistake i send it for you
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lequel souhaitez-vous que je vous envoie?
which one would you like me to send to you?
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'envoie un gros bisou du matin. /je vous envoie un gros bisou du matin.
i send you a big kiss of the morning.
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie la facture en fin de semaine.
i send you the bill this weekend.
Last Update: 2010-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie ci joint la preuve de paiement
i am sending you the proof of payment attached
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrêtez de lapider les messagers que je vous envoie.
stop stoning the messengers i send you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'envoie pour vous/je vous l'envoie
i send it for you
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici samuel. À tous, je vous envoie mon affection. »
this is samuel. i send my love to all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: