Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous prie
i hope you will forgive us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie,
yours sincerely,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie ...!
if you please !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie tous
i pray you all
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie donc.
no-one doubts this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie alors..
would you be so kind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doucement, je vous prie.
slowly, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
poursuivons, je vous prie. ...
let us proceed. ...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je vous prie instamment de
so you can insist that we vote on it again, but at another stage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie de croire.
(rassurance ä de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du champagne, je vous prie.
i'd like some champagne, please.
Last Update: 2017-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie d'être bref.
i would ask you to be brief.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-- je vous prie de choisir!
-- please, select! --
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aidez-nous, je vous prie !
help us, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patients, je vous prie.
be patient, please.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie d'excuser cela.
i hope you will forgive us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
À l'ordre, je vous prie.
order, please.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 9
Quality:
n'entrez pas, je vous prie !
don't come in here, please!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie d'agréer. madame.
yours faithfully.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous prie d'agréer, excellence, l'assurance de ma haute considération.
please accept, excellency, the assurances of my highest consideration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: