Results for je vous remercie de l'attention qu... translation from French to English

French

Translate

je vous remercie de l'attention que vous me portez

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je vous remercie de l'attention que vous portez à cette demande.

English

thank you for your attention to this matter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l’attention que vous portez au réseau tqs...

English

i thank you for the interest you have shown in the tqs network...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l'attention que vous m'avez accordée.

English

thank you for your attention.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l'attention que vous accorderez à ma demande.

English

thank you very much for looking into this matter.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l'attention que vous prêterez à cette question.

English

thank you for your attention to this matter."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je vous remercie pour de attention.

English

i should like to end on an optimistic note.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je vous remercie de l’intérêt que vous portez à mon profil !

English

i hope to catch your attention i am at your disposal if you have questions!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l'attention que vous porterez à cette importante question.

English

thank you for your careful consideration of this important matter.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l'attention que vous avez bien voulu porter à mon énoncé.

English

i thank you for your courtesy in considering my remarks.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie pour l'attention que vous avez bien voulu m'accorder.

English

') for the outcome of the vote: see minutes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de ce que vous faites.

English

thank you for what you do."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je vous remercie de tout cœur de l’accueil que vous me faites.

English

thank you sincerely for the welcome you have extended to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vous remercie, monsieur, madame, de l’attention que vous porterez aux présentes.

English

thank you for your time.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l'occasion que vous me donnez d'exprimer notre déception.

English

i would like to thank you for enabling me to take the floor in order to convey our sense of frustration.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci de votre attention à cette question./je vous remercie de l'attention que vous portez à cette demande.

English

thank you for your attention to this matter.

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vous remercie à l’avance de l’attention que vous porterez à cette question.

English

thank you in advance for your attention to this matter.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l'admiration que vous avez exprimée, monsieur bangemann.

English

the vote will take place on wednesday at 5 p.m.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de tout.

English

thank you for everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de tous les efforts que vous avez déployés.

English

i offer you my thanks for all the efforts you have made.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous remercie de l'attention que vous portez à la présente et vous prie d'agréer, madame, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

English

thank you for your attention. i look forward to your response. sincerely,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,710,677 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK