Results for je vous tiendrai informé de l'évol... translation from French to English

je vous tiendrai dûment informé de l'évolution de ce programme.
personally, i hope that the four member states in question will withdraw their proposal.

je vous tiendrai dûment informé de l’évolution de ce programme.
i will keep you well informed about further developments in that programme.

je vous tiendrai constamment informé de l'évolution de cette tragique situation.
i shall keep you constantly informed of the development of this tragic situation.

je vous tiendrai informé de tout fait nouveau.
i shall keep you informed about any further developments.

je vous tiendrai au courant de l'évolution de cette affaire.
i will be in touch with you about this.

je vous tiendrai au courant de l’évolution de la situation.
i shall keep you informed of developments.

je vous tiendrai au courant de l'étude.
i will keep you informed of the study.

je vous tiendrai informé des mesures prises.
i will keep you informed of the steps taken.

je vous tiendrai informés.
i will keep you posted.

je vous tiendrai au courant de la situation.
i will keep you informed of the situation.

je vous tiendrai au courant.
wish me luck, i'll keep you posted.

je vous tiendrai au courant!
i’ll let you know how it goes!

je vous tiendrai au courant de ce qui se passe.
i'll keep you posted on how that pans out.

je vous tiendrai au courant de toute information additionnelle.
i will keep you informed of any additional information.

je vous tiendrai alors au courant!
i have wasted so much time!

je vous tiendrai au courant des progrès.
i will keep you informed of the progress .

je vous tiendrai au courant dès que possible.
will give you an update asap.

je vous tiendrai au courant du résultat demain.
je vous tiendrai au courant du résultat demain.

je suis impatiente de participer à cette étude extrêmement importante, et je vous tiendrai au courant de l’évolution de nos travaux.
i am looking forward to participating in this most important study and i will keep you updated on the progress of our work.

je vous tiendrai au courant, ainsi que vos collègues.
i shall communicate that to you and to colleagues.