Results for je vous tiens au inform��© translation from French to English

je vous tiens au courant.
i'll keep you posted.

je vous tiens au courant !
i will keep you all posted...!!!

je vous tiens informé.
je vous tiens informé.

dès réception, je vous tiens au courant
upon receipt, i will keep you informed

je vous tiens au courant à tout moment
i'll keep you posted at any time

toujours ! promis, je vous tiens au courant.
always! i promise to keep you updated as we roll them out.

je vous tiens au courant à tout moment nt
i'll keep you posted at any time

je m'en tiens au principe.
i stick by the principle.

bon courage je te tiens au courant.
bon courage je te tiens au courant.

je vous tiendrais au courant/je vous tiens au courant.
i'll keep you informed

c'est pourquoi je tiens au référendum.
that is why i want to see a referendum.

je ne vous tiens pas rigueur pour le passé.
i do not hold the past against you.

je vous tiens au courant dès que j'ai mis le serveur à jour.
i updated the server to the latest available version 2.0.3.224

-- tiens, au fait! dit aramis.
"stop a bit!" said aramis.

je vous tiens informé de l'évolution de la situation
i keep you informed of the evolution

je les partage car je tiens au respect de la législation.
my colleague mrs de palacio is more specifically responsible for that.

je tiens, au titre national, à faire quelques remarques.
i wish to add the following brief remarks in my national capacity.

alors pour ceux qui m’ont demandé, promis, je vous tiens au courant très vite.
i wish i could tell you that i broke into a cold sweat, but honestly, not at all. i was pretty quiet.

gros chantier pour arnaud. mais on avance et on va réussir. je vous tiens au courant.
but we'll get through with it and the tv will be operational soon. i keep you informed.

je vous tiens informé de ce qui va se passer si vous rejetez la proposition.
i am telling you what will happen if you reject the proposal. you can now therefore decide freely.