Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les jeans pour homme
all men’s jeans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les jeans sont la star des vêtements pour homme.
a comfortable and casual fit is the hallmark of the famous levi's jeans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tendance pour le so4
median trend
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tendance pour l'avenir
future trend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tendance pour le nord (sm?)
continued monitoring continued monitoring improve monitoring trend for north (mm?)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tendance pour les prochains jours :
outlook:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tendance pour les dépôts d'azote
trend in n deposition
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une étude confirme la tendance pour 2006
survey confirms trend for 2006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on constate la même tendance pour chacune.
the same pattern is seen for each election.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servir d'un indicateur de tendance pour
be a bellwether for
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
variation de la tendance pour la production japonaise
usa output growth maintains a positive trend
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tendance pour les services paramédicaux est semblable.
the pattern for paramedical services was similar.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on remarque cette tendance pour toutes les provinces.
autumn 2000 perspectives / 67
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle sera la tendance pour les deux prochaines décennies?
what will be the trend in the next two decades?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tendance pour les mots est l'absence de flexion.
there is little to no morphological change in words: they tend to be uninflected.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: