Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-ce sont là les fils de jerachmeel.
these were the sons of jerahmeel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kis, les fils de kis: jerachmeel.
of kish, the sons of kish: jerahmeel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
29 de kis, les fils de kis: jerachmeel.
29 for kish: sons of kish: jerahmeel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24:29 de kis, les fils de kis: jerachmeel.
29 by kish: the sons of kish, jerahmeel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fils qui naquirent à hetsron: jerachmeel, ram et kelubaï.
the sons also of hezron, that were born unto him; jerahmeel, and ram, and chelubai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
26 jerachmeel eut une autre femme, nommée athara, qui fut mère d'onam.
26 jerahmeel had also another wife, whose name was atarah; she was the mother of onam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
fils de jonathan: péleth et zara. -ce sont là les fils de jerachmeel. -
and the sons of jonathan; peleth, and zaza. these were the sons of jerahmeel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
27 les fils de ram, premier-né de jerachmeel, furent: maats, jamin et eker.
27 and sons of ram, first-born of jerahmeel, are maaz, and jamin, and eker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les fils de ram, premier-né de jerachmeel, furent: maats, jamin et Éker. -
and the sons of ram the firstborn of jerahmeel were, maaz, and jamin, and eker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
fils de caleb, frère de jerachmeel: méscha, son premier-né, qui fut père de ziph, et les fils de maréscha, père d`hébron.
now the sons of caleb the brother of jerahmeel were, mesha his firstborn, which was the father of ziph; and the sons of mareshah the father of hebron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
26 le roi ordonna à jerachmeel, fils du roi, à seraja, fils d'azriel, et à schélémia, fils d'abdeel, de saisir baruc, le secrétaire, et jérémie, le prophète. mais l'Éternel les cacha.
26 but the king commanded jerahmeel the son of hammelech, and seraiah the son of azriel, and shelemiah the son of abdeel, to take baruch the scribe and jeremiah the prophet: but the lord hid them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: