Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeune fille tout à fait comme il faut.
it was women always women
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeune fille tout a fait comme il faut
it was women always women
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jeune fille tout a fait come il faut
they were women, always women
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle le fait comme il faut.
she's doing it right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeune fille
maiden
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont tout fait comme il faut.
these are producers who have done everything right.
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeune fille :
the girl:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une jeune fille
a maiden
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. jeune fille
5. jeune fille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la jeune fille ?
the girl?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour jeune fille
bye for now, i have to go to thanksgiving dinner
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la jeune fille"
"the virgin"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeune fille morte :
dead girl:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la belle jeune fille
the lovely girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si belle jeune fille,
beautiful young girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeune fille iraqienne souriant.
young iraqi girl smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jeune fille au miroir"
"girl to the mirror"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celle d’une jeune fille.
celle d’une jeune fille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand j'étais jeune fille
when i was a young girl
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeune fille (18+) (143177)
school (18+) (7836)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: