Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forcez de voiles et...
set sail and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procÉdÉ de fabrication de voiles
method to make sails
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
ensemble de voiles rigides rabattables
set of stowable rigid sails
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aménagements de voiles sur des véhicules.
sail arrangement on vehicles.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif de formage a sec de voiles
device for dry forming webs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
materiau destine a la fabrication de voiles
material for the fabrication of sails
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
voir la vidéo de voiles et voiliers ici.
see a video from voiles et voiliers here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de conception et de fabrication de voiles
method to design and produce sails
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif pour la réalisation de voiles-pignons.
device for producing a roof gable.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede de crepage de voiles de non-tisses
method for creping nonwoven webs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme de voiles avec surface de voile reglable
sail system with adjustable sail area
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
le lit à baldaquin est entouré de voiles décoratifs.
the four-poster bed is wrapped in decorative netting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif ameliore de ferlage et de largage de voiles
a device to facilitate furling and setting of sails
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procedes de formation de voiles de revetement decoratifs flexibles
methods of forming flexible decorative veils
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
appareil et procÉdÉ pour l'imprÉgnation de voiles de fibres
apparatus and method of impregnating fibrous webs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de fabrication de voiles cellulosiques moules pour articles absorbants
method of making molded cellulosic webs for use in absorbent articles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
perfectionnements apportés aux enrouleurs de voiles, notamment aux enrouleurs de grand-voiles.
main sail roll-furlers.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: