Results for jour ma translation from French to English

je mets a jour ma page perso
i update my personal page

chaque jour, ma sœur est venue.
every day, my sister came.

comment mettre à jour ma certification ?
what do i have to do to upgrade my certification?

une fois de plus heureux kuva kuva jour ma
advance happy kuva kuva day ma

mettre à jour ma liste d'épicerie
update my shopping list

jour après jour, ma vie à l'heure
day after day i put my life on time

depuis ce jour, ma vie a changé radicalement.
from that day on, my life changed radically.

comment puis-je mettre à jour ma version ?
how do i update my version ?

j'espère posséder un jour ma propre maison.
i hope to own my own house someday.

comment mettre à jour ma cnc avec la dernière version ?
how do i update my cnc with the new released version?

au lever du jour, ma sœur me fut arrachée à tout jamais !
when i heard this i was seized with a violent panic, and abandoned myself to despair.

un jour, ma mère a dû aller à l'hôpital pour accoucher.
one day my mother had to go to the hospital to have the baby.

97 combien j’aime ta loi! elle est tout le jour ma méditation.
97 mem oh, how i love your law! i meditate on it all day long.

depuis ce jour, ma qualité de ma vie s'est spectaculairement accrue.
since that day the quality of my live has increased dramatically.

comment puis-je mettre à jour ma licence pour la dernière version ?
how do i upgrade my license to the latest version?

dois-je tenir à jour ma propre liste des numéros de télécommunication exclus?
do i need to maintain my own do not call list?

- c’est ça, un autre jour, ma petite, un autre jour… »
“ that’s it, another day, sweetheart, another day …”

il se peut que, un jour, ma propre fille ait besoin d'une transplantation de rein.
it is possible that my own daughter will be in need of a kidney transplant in the future.

j'ai passé toute la matinée à jour ma base de données photo d'informations.
i spent most of the morning updating my information photo database.

il faut se cacher un jour, ma mère est arrivée à la maison et a cousu une étoile jaune sur ma veste.
into hiding one day, my mother came home and sewed a yellow star on my jacket.