Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fête nationale du québec (1)
ctq (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ la ministre copps souligne la journée de la fête nationale des acadiens et des acadiennes
◦ minister copps recognizes national acadian day
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce texte désigne le 15 août comme la «journée de la fête nationale des acadiens et des acadiennes».
this enactment designates the 15th day of august in each and every year as "national acadian day".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s-37 ( projet de loi public) gérald j. comeau loi instituant la journée de la fête nationale des acadiens et des acadiennes.
s-37 ( public bill) gérald j. comeau an act respecting a national acadian day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
retour à la page de recherche fête nationale des canadiens-français célébrée à quebec, 1881-1889 histoire, fêtes annuelles, conventions, documents, inauguration du monument cartier-brébeuf fête nationale des canadiens-français célébrée à quebec en 188 histoire, discours, rapports, statistiques, documents, messe, procession, banquet, convention
return to search fête nationale des canadiens-français célébrée à quebec, 1881-1889 histoire, fêtes annuelles, conventions, documents, inauguration du monument cartier-brébeuf fête nationale des canadiens-français célébrée à quebec en 188 histoire, discours, rapports, statistiques, documents, messe, procession, banquet, convention
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: