Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premier anniversaire
first anniversary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joyeux premier anniversaire aux minis !
dungeon siege iii developer interview
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mon premier anniversaire
my first birthday party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le premier anniversaire
on the first birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- premier anniversaire de bébé
- baby's first birthday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au premier anniversaire de la
on the first anniversary of the date of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gcn célèbre son premier anniversaire
gcn at its first anniversary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kuroshin fête son premier anniversaire.
kuroshin has its first anniversary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premier anniversaire de l'installation
one year installation anniversary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premier anniversaire de la convention 57
first anniversary of the convention 57
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au premier anniversaire de la signature de
on the first anniversary of the date of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premier anniversaire d'une victoire historique
first anniversary of a historic victory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au premier anniversaire de la présente entente
on the first anniversary of the date of this agreement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 juin les irsc célèbrent leur premier anniversaire.
june 7 cihr celebrates its first anniversary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
du premier anniversaire de l'agression militaire
anniversary of the american military aggression on the
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qui allait bientôt avoir son premier anniversaire
just shy of his first birthday
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
c. célébration du premier anniversaire de la journée
c. celebration of the first anniversary of the international
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
premier anniversaire de protéger une société ouverte :
the first anniversary of securing an open society:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et la réponse est : avant leur premier anniversaire.
and the answer: before their first birthdays.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au premier anniversaire de la signature de l'entente
on the first anniversary of the date of signing the agreement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: