Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la structure comporte quatre mos sb, st, sbi et sti cette commande peut se généraliser à n étages.
the structure comprises four moss sb, st, sb 1 and st 1 . this operating control can be generalized to n stages.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'évaluation qui a été menée ne peut être que partielle, car l'expérience, limitée à quatre mos après la mise en place, ne permet pas d'avoir suffisamment de recul pour tirer des conclusions.
the evaluation is by definition only partial, since four months' operations are not enough to give the detached view needed for truly valid conclusions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.